1) Calvo:

champurrear (< chapurrear). «vulg.» Hablar {una lengua con dificultad y poco correctamente}.

Ej.: “Prefiero que escuchen mi inglés champurreado a que vaya a perder 40 $”. (< www.bloodzone.net/forums/archive/index.php/t-22315.html>: 19-12-2008).

Ugarte:

chamuchi. m.(Orte.) Enfermedad que ataca las hojas del tabaco.

DA:

chamullador, -ra.
I. 1. sust/adj. Pe, Ch, Ar. Persona que habla con habilidad e intenta impresionar y convencer fácilmente a los demás. pop + cult → espon.

1) DA:

chamullero, -a.
I. 1. adj. Pe, Ch. Referido a persona, que habitualmente utiliza expresiones confusas para desorientar a su interlocutor. pop + cult → espon.

2)Calvo:

chamullero, ra (< chamullo). adj. «coloq.». Grandilocuente {pero falto de contenido}.

3) Larco Degregori (Diccionario de la jeringa peruana):

chamullero, ra. Que trata de embaucar con la palabra. Palabreador.

1) Ugarte:

chaña. (Areq.) (Del q.chaña: carnecilla) f. Guiso de carnecillas

1) DRAE:
chancaca. (Del nahua chiancaca, azúcar moreno, o del quechua ch'amqay, triturar).
1. f. Am. Tableta rectangular hecha con la miel que se obtiene de la caña de azúcar.

2) DA:
chancaca. (Del aim. y del quech, chancaca, pan de azúcar.)
I. 2. Pa, Co:SO, Ec, Pe, Bo, Ch. Azúcar de caña sin refinar, solidificada en forma prismática o de cono truncado.

3) Álvarez Vita:
chancaca. (*Del nahua chiancaca, azúcar moreno, o del quechua ch´´anqay, triturar) 1. f. Am. Tableta rectangular hecha ocn miel que se obtiene de la caña de azúcar. Nota: La chancaca no siempre es rectangularcomo señala en DRAE pues se confecciona dando formas variables.

4) Arona:
Chancaca. -La azúcar de la gente pobre, por decirlo así. Es un bollo prieto de figura hemisférica y como del tamaño de un pequeño plato sopero, que se hace, ó en las pequeñas haciendas de azúcar que no están montadas en grande, ó en estas  mismas de una manera secundaria y accesoria. Para la exportación se casa una con otra y se lian con hebras de totora hasta dejar el atado perfectamente envuelto ó enchipado.
Cada una de sus piezas toma entónces el nombre de tapa, es decir que dos tapas  componen un atado. Se labran en unas tablas largas con escavaciones circulares y somerasabiertas paralelamente de dos en toda la superficie, y que constituyen el molde. Despues de mojarlas con agua para que el melado no se pegue, se va  vertiendo éste en las dichas escavaciones. Tal es la forma más general  de la chancaca.

5) Ugarte Chamorro:
chancaca, f. (Posiblemente del q. chanccay: triturar) Masa semidura, de color de castaño claro a oscuro que se prepara de la melaza de la caña de azúcar y se moldea en bolas prismáticas divididas diametralmente y que en mazos se envuelven en cintas de totora.

5) Ugarte Chamorro (Arequipeñismos):
CHANCACA     f. Azúcar moscabada en panes prismáticos. Acad.

6) Hildebrandt:
Chancaca 'azúcar sin refinar en panes de diversas formas' es un americanismo de gran extensión. En el Perú la media tapa tiene la forma de un cono truncado cerca de la base y la tapa se compone de dos medias tapas envueltas, de cuatro en cuatro o de seis en seis, base contra base, en hojas de plátano atadas con tiras de totora.

Es, en cambio, como se ha visto, en el área sudamericana de sustrato quechua donde chancaca tiene más vida, expresada en derivados, modismos y usos figurados. No hay que descartar, por tanto, la posibilidad de que chancaca sea un quechuismo, uno de los pocos que habrían hecho el difícil camino hacia el norte. Podría estar en relación con el verbo quechua chámkkay 'machacar, triturar' que ha pasado al castellano del Perú como chancar. Siguiendo el desarrollo de esta hipótesis, la forma de participio chankkaska 'lo triturado' habría pasado al castellano como *chancasca con el sentido específico de 'caña de azúcar triturada' [...]. Luego se habría producido la alteración de *chancasca en chancaca, al mismo tiempo que, por una nueva fase del proceso semántico, chancaca se hacía nombre del producto acabado [...].

7) Calvo:
chancaca. (< mx. chiancaca ‘azúcar’ ; | ¢ q. chanqay v.aux. ka- suf. ag. -q). Melaza {de la caña}. Pan {dulce, del tamaño de un plato} 3. / chancacón. Joy. Condecoración {basta}. 4. Objeto {tosco o primitivo}

Otro nombre: chancona.

DISCUSIÓN. Según el DRAE, la etimología de chancaca es "Del nahua chiancaca, azúcar moreno, o del quechua ch'amqay, triturar". El vocabulario náhuatl de Fray Alonso de Molina (1555) señala: "Açucar negro desta tierra, chiancaca. Açucar de castilla, lo mesmo vel castillan chiancaca". Y actualmente encontramos en esta lengua: "chiancaca azucarar / chiancacatetl: mazapán / chiancacatl: azúcar m, piloncillo m / chiancacayo: azucarado". Sim embargo, en los vocabularios quechuas no aparece chamca-, como raíz con significado de "magullar" hasta 1586. No obstante, la forma básica quechua está más arraigada, con sus distintos derivados que la náhuatl, que forma aprentemente una isla léxica. Pese a todo, la forma chiancaca es completa en náhuatl, lo que no ocurre en quechua hasta la actualidad. Por todo ello consideramos que se puede hablar de un cruce o confluencia, con iniciativa del Norte.

Ugarte Chamorro:

chancaco.(De chancaca) adj. Fréjol que tiene el color de la chancaca.

Ugarte Chamorro:

chancadera.f. Acción continua de triturar.// Acción de estudiar con ahínco y perseverancia

1) DRAE:
chancadora.1. f. Bol., Chile, Ecuad. y Perú. trituradora (ǁ máquina).

2) Ugarte Chamorro:
chancadora, f. (De chankkay) Trituradora de piedras. Ac. chancaIomos.(Areq.) (De chankkay y lomo) fest.y popular. El marido.

3) Álvarez Vita:
chancadora.  (*De chancar). Bol., Chile, Ec. y Perú. 1. f. Trituradora(//máquina).

4) Calvo:
chancadora. (< chancar suf. ag. –dor suf. instr.. -a). «coloq.». Trituradora.

1) DA:
chancapiedra.
I.1. f. Ec, Pe. Arbusto pequeño de hasta 60 cm de altura, silvestre, anual y de tallo erguido, hojas alternas, flores pequeñas y de color blanquecino verdoso; tiene aplicaciones medicinales. (Euphorbiaceae; Phyllantus ninuri).

2) Ugarte Chamorro:
chancapiedra. f. (De chankkay y piedra) Planta que tomada en infusión destruye los cálculos renales.

3) Calvo:
chancapiedra. f. (De chankkay y piedra) Planta que tomada en infusión destruye los cálculos renales.

1) Ugarte Chamorro
chancaquería. f. Tienda donde se vende chancaca.

2) Hildebrandt (Peruanismos)
«En el Perú se documentan los derivados chancaquera 'vendedora de chancaca', chancaquero 'cierto baile' que estuvo de moda en Lima durante el siglo pasado y chancaquería 'tienda donde se vende chancaca'».

3) Calvo:
chancaquería (< chancaca suf. loc. -ero suf. abstr. -ía). Lugar {de venta de chancaca}.

1) DRAE:
chancaquita.1. f. Am. Pastilla de chancaca mezclada con nueces, coco, etc.

2) DA:
chancaquita. I. 1. f. Pe. Pastilla de chancaca mezclada con nueces, coco y maní.

3) Ugarte Chamorro
chancaquita. f. Pastilla de chancaca mezclada con coco, nueces, maní y otras almendras. Ac

4) Ugarte:
chancaquita. f. Pastilla de chancaca mezclada con cocos y nueces.

5) Hildebrandt (Peruanismos):
chancaquita era una golosina hecha de azúcar o chancaca con pasas, maní, coquitos o nueces, en la forma de una pequeña media tapa de chancaca; el vendedor ambulante de chancaquitas era el chancaquitero.

6) Calvo:
chancaquita (< chancaca suf. dim. -ita). Alim. Dulce {de chancaca, mezclado con pasas, coco o nueces}.

7) Pulgar Vidal
chancaquita. Dulce hecho a base de chancaca con maní tostado. Se moldea en pequeños pancillos circulares lo cual se obtiene vertiendo el dulce todavía caliente sobre una superficie plana.

8) Tauro (Diccionario enciclopédico del Perú):
chancaquita: "la que por gusto o golosina se hace de azúcar blanca, acompañándola de leche, y en todo lo demás como las anteriores. La hacienda de Villa en la contigüidad de Chorrillos, tuvo, en nuestros años felices, esta interesante especialidad. Se labran igualmente chancaquitas prietas, de forma irregular, embutidas de nueces, maní, cancha, etc., y se pregonan por las calles por medio de la chancaquera".

1) DRAE:
chancar.
(Del quechua ch'amqay, machacar, moler).
1. tr. Am. Cen., NO Arg., Bol., Chile, Ec. y Perú. Triturar, machacar, moler, especialmente minerales.
2. tr. Bol. y Chile. Ejecutar mal o a medias algo.
3. tr. Chile. Apalear, golpear, maltratar.
4. tr. Chile. Apabullar, vencer, sobrepujar.
5. tr. Perú. Estudiar con ahínco, empollar.
6. tr. Perú. Sobrescribir o reemplazar un archivo informático, con cambio de nombre o sin él.

2) Ugarte Chamorro:
chancar. (Del q. chankkay: triturar) tr. Triturar, machacar, moler especialmente minerales. Ac. // Apalear, golpear, maltratar. Ac. // fig. Estudiar con ahinco. Ac. // Pagar al contado. // m. Soltar el dinero para un gasto o pago. Hay que chancear varios miles. 

3) Calvo:
chancar \ achancar (< q. chanqay ‘machacar, moler’). tr. Magullar. Machacar. 3. «coloq.» Pegar, apalear. 4. Apabullar, vencer. 5. Sex. «vulg.» Copular. 6. Inform. «neol.». Reemplazar, sobrescribir {un archivo informático}. 7. «fig.» Hacer {a medias}. 8. «fig., coloq.». Ens. Empollar.

4) Hildebrandt:
Nuestra habla familiar hace a chancar equivalente de machacar, machucar, triturar, majar [...].
En usos figurados, chancar es en el Perú 'pagar', apoquinar y, sobre todo, 'estudiar con ahínco' [...].
Chancar viene del quechua chámkkay, originalmente 'hacer la chamkka o mazamorra' y, de allí, 'frangollar, quebrantar, triturar, moler'. Chancar no aparece entre los peruanismos recolectados por Arona y Palma, pero es poco probable que se trate de un uso reciente [...].

1) DA:
chanchada. (De chancho).
I. 1. f. Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Ec, Pe, Ch, Bo, Py, Ar, Ur. Hecho o dicho malintencionado con el que se pretende dañar a alguien. pop + cult → espon.

2) Ugarte Chamorro:
chanchada. (De chancho) f. Acción reprobable, indigna.

3) Calvo:
chanchada. (< chancho suf. term. –ada). Acción {innoble}.

4) Palma:
Chanchada. Acción digna de un cerdo. «Fulano hizo una chanchada» es locución despectiva.

1) Lovón Cueva, Marco (2010). "Polisemia y formas complejas: Más de un chancho". Actas del V Congreso Internacional de Lexicología y Lexicografía. 163-191.

|| chanchearse.

1.     

prnl. Ralentizarse, volverse lenta una máquina.

Yo actualmente tengo una laptop con el Core 2 Dúo, tres 3 GB de memoria y uso el Xp profesional. La máquina aguanta, y es rápida; pero si estoy con todos estos programas muchas horas se chanchea (como decimos los técnicos) y tengo que reiniciarla.

Jaime (seud.). “¿Por qué elegir un procesador Core i5?”. El Comercio.pe: Vida y futuro (blog). Lima: 13 noviembre 2009. http://bit.ly/490cRB Consu.: 3 junio 2011.

Nota lexicológica o lexicográfica: Se usa para referirse a un computador o un auto.

1) DRAE:
chanchero, ra. 1. m. y f. rur. Am. Persona que cuida chanchos, los cría para venderlos o negocia comprándolos y vendiéndolos.

2) DA:
chanchero, -a.  I. 1. m. y f. Ho, Ni, Ec, Pe, Ar, Ur, rur; sust/adj. Ch; Bo, pop + cult → espon. Persona que cuida cerdos, los cría o negocia comprándolos y vendiéndolos.

3) Álvarez:
chanchero, ra. * Am. 1. f. y m. rur. Persona que cuida chanchos, los cría para venderlos o negocia comprándolos o vendiéndolos. Nota: Además de esta acepción, en el Perú esta voz designa a la persona que recolecta, transporta y trata residuos orgánicos para la alimentación de porcinos.

4) Puig:
CHANCHERO. Bolsa usada como alforja y en la que se guarda lo comprado o lo que se va recogiendo.

5) Calvo:
chanchero (< chancho ‘cerdo’). Criador {de cerdos}.

6) Palabras de la selva III:
Chanchero. El que se dedica a matar chanchos para vender la carne.

1) Ugarte Chamorro:
chanchullada. f. Chanchullo, negocio sucio.

1) DRAE:
chancletero, ra. adj. coloq. Chile, Cuba y Perú. Dicho de un hombre: Que solo tiene hijas. U. t. c. s. U. t. en sent. despect.

2) DA:
chancletero. 
I.1. m. Cu, PR, Ec, Bo, Ch, fest.; Pe, desp. Hombre que solo tiene hijas. pop + cult → espon.

3) Ugarte Chamorro:
chancletero, ra. adj. Padre o madre que sólo tiene hijas.

4) Álvarez Vita:
chancletero. * Chile, Cuba y Perú. 1. Ad. fam. Dicho de un hombre: Que sólo tiene hijas.

1) DA:
chanclo.
I. 1. m. Mx, PR, rur. Zapato muy viejo y estropeado. pop + cult → espon ^ desp.

2) Álvarez:
chanclo. Chile y Perú. 1. Zapato. U.m. en pl.

3) Portal.perueduca (http://bit.ly/pC4mdR):
CHANCLO. m. Zapato con suelas de madera.

1) Álvarez Vita:
chancona. Perú. (Amazonía, Cajamarca). 1. f. Chancaca.
2) Calvo:
chancona. f. Chancaca.

3) Hildebrandt (Peruanismos):
Apoya la hipótesis de la relación entre chancar y chancaca el hecho de que en Cajamarca se llame chancona a la chancaca y chanconero el depósito en que se guarda antes de encestarla.

Ugarte Chamorro:

chañe. m.(Piu.) Comida preparada para un largo viaje. // Mate grande para guardar comida

1) DRAE:
chanfle. 4. m. El Salv. En el fútbol y en los deportes de raqueta, efecto de rotación que se da a la pelota.

2) DA:
chanfle. II. 1. m. Mx, Gu, ES, Ni, CR, Co, Ec, Pe, Bo, Ch, Ar, Ur. En ciertos deportes, especialmente en el futbol, efecto de rotación de una pelota que hace que esta adopte una trayectoria curva.

1) DRAE:
changa1
(Del gall. port. changa).
3. f. Arg. y Ur. Ocupación transitoria, por lo común en tareas menores.

2) DA:
changa
I. 1. f. Ar, Ur; pl. Ec.Trabajo temporal. generalmente informal, por el que se recibe una remuneración.

3) Calvo:
changa1 (< q. chamba1). Trabajo {de poca duración, mal pagado}. V. chamba.

1) Calvo:
chano. m. Cajamarca. En los juegos de muchachos una unidad de frejoles, chologues o una moneda. He ganado algunos chañas.

2) Diccionario pallasquino:
Chano. Fruto del choloque que es usado como detergente por algunas amas de casa y, a manera de canicas para jugar, por los niños.

1) Ugarte Chamorro:
chanque. (Del q. chanflue: clase de marisco) m. Tolina.

2) Calvo:
chanque1 (< chanca2 | chanki). Caracol {marino, ovalado, grisáceo, de carne dura}.

3) Nota:
Es el Concholepas concholepas.

Shipibo, cosmogonía

1) Léxico Huamachuquino:
CHANTRE.- Corteza y hoja seca de plátano.

Ugarte Chamorro:

chapador. m. (Piu.) Mate en el cual se junta la leche de varias vacas.

2) Esteban Puig:

CHAPADOR. MATE (v) en el cual se recoge la leche de varias vacas. (Palabra quechua). También: SACADOR (v).

 "Chés-chás, chés-chás y chás -chés...

 Leche cae al sacador

 juntando en el chapador.

 De una, de dos y de tres". (Cumanana)

1) Álvarez Vita:
chapana. (Del quechua chapay, espiar). Perú. Amazonía. 1. f. Refugio que el cazador emplea para atisbar a las presas.

2) Calvo:
chapana² (< q. chapay suf. loc. –na). Refugio {del cazador, desde donde se vigila a las piezas}.

3) Charapeando:
chapana. Mirador de animales en el monte. Rodríguez Linares, Augusto “Tito”.

4) Vocabulario regional del oriente peruano:
chapana. Sitio de vigilancia; observatorio. Castonguay, Luis.

5) Izquierdo Ríos (Pueblo y bosque):
chapana. Refugio de donde el cazador espía a los animales para matarlos, generalmente al lado de una colpa (arcillosa fuente salina) a la que en ciertas horas acuden aquellos. Es una chocita disimulada, construida en el suelo o sobre el árbol, o simplemente el cazador se oculta en un ramaje (de chapay, espiar).

1) DA:
chapar(se). I. 1. tr. Pe, Bo, Ar, Ur. Tomar, asir, pop + cult → espon. 2. Pe, Bo, Ar, Ur. Coger, pillar, atrapar a alguien, pop + cult → espon. 3. Pe, Ar, Ur, Bo, juv, fest. Atrapar algo que ha sido arrojado en el aire. pop + cult → espon. 4. Pe, Ar, Ur, Bo, fest. metáf. Sorprender a alguien en una actividad ilícita o indebida. pop + cult → espon.
II. I. intr. Pe, Ar; Bo, pop + cult → espon ^ fest. Acariciar, y especialmente besar. 2. tr. Pe, Py, Bo, pop + cult → espon ^ fest. Besar a alguien en la boca.

2) Ugarte Chamorro:
chapar. (Del q. chapay: coger de sorpresa) tr. Sorprender a una persona en lo que dice o hace:  Te chapé la mentira.
chapar. (Del q. chapacuy apropiarse) tr. Coger rápida y violentamente a una persona o cosa. // Apresar. La policía lo chapó.

3) Álvarez Vita:
chapar. Arg., Bol. y Perú. 1. Juego amoroso de caricias. // 2. Arg., Bol. y Perú. Manoseo sexual. // 3. Arg., Bol. y Perú. Descubrir algún desliz ajeno. // 4. Perú. Atrapar.

4) Calvo:
chapar¹ (< chapa). «fig.». Asir, agarrar. Sex. «vulg.», coger, manosear. 3 «fig.». Decir {algo desagradable en la cara}.

5) Jerga Peruana:
chapar. (v.) Atrapar, coger, sorprender en el acto, con las manos en la masa. No sigas copiando las tareas de tus compañeros, te van a chapar y de seguro te castigarán.

6) Jergas del Habla Hispana:
chapar: 1)atrapar; 2) besar. La policía quiere chapar a un peligroso delincuente que se escapó de la cárcel. / Abraham chapaba a Liliana a escondidas.

7) Vocabulario Costumbrista de la Selva Peruana:
Chapar. agarrar, vigilar, observar.

Julio Calvo registra: chapeador (< chapar suf. frec. –ear suf . ag. –dor). Carpintero.

DA registra:
chapeador.
I. 1. m. Pe, Bo. Carpintero encargado de forrar de planchas de madera fina las superficies de los muebles, para dar mayor calidad a su acabado.

1) DA:
chapero, -a.
I. 1. m. y f. Ch; m. Pe. Cerrajero, persona especializada en montar o arreglar cerraduras.

2) Ugarte Chamorro:
chapero. m. Artesano que arregla chapas o cerraduras.

1) Calvo:
chapete (< chapa suf. dim. –ete). Colorete. <Dicho de personas> «desp.» Español.

1) DRAE:
chapetón1. (Del aum. de chapeta). 1. m. Méx. Rodaja de plata con que se adornan los arneses de montar.
chapetón2. (Voz onomat.). 1. m. chaparrón (‖ lluvia recia).
chapetón3, na. (De chapeta). 1. adj. Inexperto, bisoño, novicio. 2. adj. Col. Dicho de un español o de un europeo: Recién llegado a América. U. t. c. s. 3. m. chapetonada.

2) DA:
chapetón.
I. 1. m. Mx. Rodaja de plata con que se adornan los arneses de montar.
II. I. m. RD. Aguacero.

3) Calvo:
Obsérverse que la diferencia entre chapetón¹ y chapetón² es la menor posible a la hora de contemplar la homonimia, ya que las voces tienen etimología emparentada aun que no sea la misma: < chapa / chape. Aunque no sea norma en DiPerú, Calvo prefiere distinguir estos casos como chapetón^p y chapetón^q .

Ugarte Chamorro:

chapetonada. // f. Actitud, dicho o hecho del español que no conoce las costumbres y hábitos americanos. Ac. // (Orte.) Dermatosis que sufre la persona no natural de la región, por las picaduras de los insectos.

2) Dr. Calvo:

chapetonada. (< chapetón suf. term. –ada). Novatada.

1) DRAE:
chapa.
(Voz onomat.).
15. f. Perú. apodo (‖ nombre que suele darse a una persona).

2) "Situación criminológica de las reclusas en los establecimientos penitenciarios de la Región Lima" (Ayvar) CHAPLÍN: Insignia. Placa.
CHAPLINA: Sobrenombre. Apodo.

1) DA:
chaposo, -a.
I. 1. adj. Pe, Bo, pop + cult → espon. Referido a persona, que tiene mejillas sonrosadas.

2) Álvarez:
chaposo, sa. (De chapa).  Bol. y Perú. 1. Adj. Dicho de una persona: Que tiene mejillas rosadas.

3) Ugarte:
chaposo, sa. adj. Persona que tiene mejillas rosadas.

4) Hildebrant ( Mil palabras y frases peruanas)
Chapa. es una vieja palabra castellana de origen incierto y diversos significados. Cervantes la usa ya con el sentido general de ‘cubierta de la cerradura’, pero en el perú y en otros países de américa chapa ha llegado a designar la cerradura misma y deschapar equivale a descerrajar. por otra parte, enchapar significa en América ‘cubrir un objeto de metal con una capa de otro’. Chapa  (en españa chapeta, de donde deriva chapetón) es el color rosáceo de las mejillas y chaposo quien así las tiene. además, es muy vivo en el perú el uso de chapa por apodo, sobrenombre.

5) Calvo:
chaposo, sa / chapudo, da. (< chapa suf. poses. –oso / suf. aum. -udo). «coloq.». <Dicho de personas>. Con colores {en los mofletes}.

1) DA:
chaquena.
I. 1. f. Pe. Piedra pequeña redondeada muy utilizada en cocina para triturar alimentos. rur.

2) Ugarte Chamorro:
chaquena. (Del q. chhakey y del aim. chajtaña 'machucar') f. Pequeña piedra redondeada que se usa en la cocina para triturar papas, maíz, ají, etc., sobre una piedra grande de superficie plana llamada batán.

3) Calvo:
chaquena (< chaque suf. instr. –na). Olla {para el chaque}. 2. Piedra {redonda, pulida, que cabe en una mano, para machacar cereales}.

1) Ugarte Chamorro:
chaquiro. m. (Orte.) Árbol muy frondoso y cubierto de espinas. Su madera es fuerte y sus hojas y flores constituyen buen forraje.

1) Ugarte Chamorro:
characato,ta. adj. (fest.) Sobrenombre que se da al natural de Arequipa.

1) DA:
charango.
I. 1. m. Mx, ES, Co, Ec, Pe, Bo, Ch, Ar. Instrumento musical, usado especialmente en la zona andina, parecido a una pequeña guitarra de cinco cuerdas dobles y cuya caja de resonancia está hecha con un caparazón animal, por lo común, de armadillo.

2) Álvarez Vita:
charango
* Especie de bandurria, de cinco cuerdas, cuya caja se construye, generalmente, con un caparazón de armadillo o quirquincho; usan la para sus danzas los indios de América del Sur.
charango. *(Voz onomat.) 1. m. Instrumento musical de cuerda, usado especialmente en la zona andina, parecido a una pequeña guitarra de cinco cuerdas dobles y cuya caja de resonancia está hecha con caparazón de amarmadillo.
Nota: En los últimos años, a raíz de la protección que se da al armadillo, los charangos se hacen, generalmente, de madera. También, no recogida en el Drae, hay una acepción de uso peruano: Piano mal afinado.
charango. Perú (Cajamarca y Cuzco).
1. m. Niño pequeño que aún no habla y que se expresa a través del llanto.

3) Ugarte Chamorro:
charango. (De charanga) m. Especie de bandurria o guitarra chica cuya caja de resonancia puede ser de madera, de la caparazón de un carpincho (armadillo) o de la concavidad de un mate. Generalmente lleva cinco cuerdas, pero su número varía según la región. Se le toca rasgueando las cuerdas con los dedos o con una uña de carey o de plástica. // fig. y peyorativo: Piano desafinado.

4) Tauro:
CHARANGO: instrumento de cuerda. Hecho según la forma de la guitarra, su caja de resonancia tiene nos 20 cm.; y con 4 o 5 cuerdas, de tono agudo, sobre las cuales rasguea el tañedor. Su uso se halla muy extendido entre los pueblos andinos. || 2, en lenguaje popular, aplícase al piano mal afinado.

5) Calvo:
charango. (< charan 'ruidoso' suf. refl. –ku). Mús. Mandolina {de menor tamaño, cuya caja de resonancia está hecha con caparazón de armadillo}.

6) Nota:
La Academia trae charanga, como voz de uso reciente, aplicándola a las bandas militares de escaso instrumental. El charango de nuestros indios es una especie de pequeña bandurria, de cinco cuerdas que producen sonidos muy agudos. Probablemente la voz pasó de América a España, y en la travesía cambió la letra final. En cuanto a la pobreza de armonías musicales, allá se van la charanga y el charango.

1) DA:
charanguista.
I. 1. m-f. Ec, Pe, Ch, Ar, Bo, pop + cult → espon. Persona que toca el charango.

2) Ugarte Chamorro:
charanguista. m. y f. Persona que toca el charango.

3) Calvo:
charanguista (< charango suf. frec./ act. –ista). Tañedor {de charango}.

1) Ugarte Chamorro:
charapera.f. (Orte.) Especie de estanque donde se depositan charapas vivas para servirse de ellas en tiempo de escasez.

2) Calvo:
charapera (< charapa suf. loc. –era). Lugar {donde se crían las charapas}. Lugar {abundante en charapas}.

1) Calvo:
chercheroso.  (< charcheroso) < q. charcha 'desmedrado, raquítico; cosa de mala calidad' + esp. -er + -oso). V. charcheroso. V. chérchere.

1) Ugarte Chamorro:
charito. (Orte.) Pequeñísima charapa.

2) Calvo:
Charito. Cría de las tortugas de agua (charapas, taricayas y cupisos).

3) Charapeando:
charito. Tortuga pequeña.

4) Habla ucayalina:
charito. Cría de la tortuga de agua recién nacida (charapa, taricaya o cupiso).

5) Los secretos de la amazonía de Cesar Huamán Ramírez:
charito. Cría de las tortugas de agua (charapas, taricayas y cupisos).

6) Vocabulario regional de la amazonía:
charito. Cría de las tortugas de agua (charapas y taricayas).

7) Vocabulario regional del oriente peruano:
charito. Tortuguita del agua. Rosario.

1) Ugarte Chamorro:
charolador, m. Charolista.

2) Palma (Papeletas lexicográficas):
Charolador - El artesano que charola los muebles. El Léxico lo llama charolista.

3) Calvo:
charolador, ra. (< charola suf. ag. –dor). adj. <Dicho de personas> Abrillantador, que da brillo {a la superficie}.

4) Nota:
La diferencia entre charolador y charolista, se ve no tanto en la semántica de los términos como en la manera de apreciar la labor realizada. El charolador ejerce una actividad que puede ser momentánea; el charolista ejerce una labor que pudiendo ser momentánea, es habitual en él, calificándose como experto en la misma. Julio Calvo.

1) DRAE:
charqui.
1. m. Arg., Bol., Chile, Perú y Ur. Carne salada y secada al aire o al sol para que se conserve.

2) DA:
charqui. (del quech. ch'arki).
I.1. m. Ec, Pe, Bo, Ch, Py, Ar, Ur. Carne salada y secada al ire o al sol para que se conserve.

3) Álvarez Vita:
charqui. (Del quechua charqui, carne seca). Bol. y Perú. 1. m. adj. Dicho de una persona: Que está enjuta o arrugada. 2. Bol, Chile y Perú. Ser un charqui o estar hecho un charqui. Frase que se aplica a algo que está viejo, sucio o hecho jirones. 3. Hacer charqui a una persona. Bol. Acción de un cirujano que somete a un paciente a repetidas operaciones. 4. Hacer o volver chaqui a una persona, animal o cosa. Bol. y Perú. Moler a golpes. 5. Tener la suerte del charqui. Perú. Que en vez de estirar se encoge.

4) Ugarte Chamorro:
charqui. m. (Del q. y del aim. charqui 'carne salada y secada al sol') Tasajo, generalmente de llama o de mula.// fig. Persona flaca y arrugada. // Hacer charqui: Maltratar físicamente a una persona; destrozar un vehículo.

5) Hildebrandt (Peruanismos):
En el Perú se llama charqui o charque el tasajo o cecina de carne de llama o de vacuno, curada al sol. De algo que está viejo, sucio, arrugado o hecho jirones. Se dice figuradamente que es un charqui o está hecho un charqui; charqui (o charquicán), puede igualmente referirse a personas arrugadas o enjutas.
Hasta hace poco era general la convicción acerca del origen quechua de charqui, pero Corominas ha aducido datos que la hacen tambalear: en portugués son antiguas las expresiones carne de enxarca  y carne de xarque como nombres del tasajo. Enxarca y xarque, probables arabismos (pronunciados respectivamente ensharca y sharque) casi coinciden fonética y semánticamente con charque o charqui, y se documenta en la Península antes del descubrimiento de América.

6) Palma (Papeletas lexicográficas):
charqui. (Del quechua.) Carne seca en lonjas delgadas.

7) Calvo:
charqui / charque (< q. ch’arki 'seco'). Alim. Cecina, carne {seca al sol, que se unta previamente con sal o un mejunje de hierbas}.

8) Diccionario de piuranismos:
charqui. En Piura, es la carne salada con zapallo majado. // Menestra a base de yuca con cecina que acompaña al arroz.

9) Diccionario pallasquino:
charqui. Es la carne salada y secada al aire o al sol para que se conserve. Palabra quechua. El Vocabulario de González Holguín la define como tassajo o cecina o cuerpo seco o el flaquísimo. Es empleado en la preparación de algunos guisos, como el olluquito con charqui. En Pallasca, suele comérselo en trozos asados, a manera de entremés.

1) DRAE:
charro.
1. adj. Aldeano de Salamanca, y especialmente el de la región que comprende Alba, Vitigudino, Ciudad Rodrigo y Ledesma. U. t. c. s.
5. m. Méx. Jinete o caballista que viste traje especial compuesto de chaqueta corta y pantalón ajustado, camisa blanca y sombrero de ala ancha y alta copa cónica. U. t. c. adj.

2) DA:
charro.
IV. 1. adj. Gu, Ho, Pe. Relativo a México.

3) Nota:
El DA registra la entrada "charro" como adjetivo, pero los registros solo indican su forma sustantiva.

Ugarte Chamorro:

chasca, adj. (Del q. chasca : enmarañado) fig. Cabello enmarañado. Ac.

2) DRAE:

chasca2.

 (Del quechua ch'aska, enmarañado).

 1. f. N Arg., Bol., Chile y Perú. Cabello enmarañado.

3) Dr. Calvo:

chasca1 (< q. ch’aska). Astr. Estrella.

 chasca2 (< q. ch’aska ‘enmarañado’). <Referido a animales>. Greña. >Referido a plantas>. Leña {menuda}

1) DA:
chascón, -na.
I. 1. adj/sust. Pe, Ch; Ar:NO, O, pop + cult → espon. Referido a persona o animal, de pelo o plumaje enmarañado, enredado, greñudo.

2) Calvo:
chascón. V. chascoso.

Ugarte Chamorro:

chascosear. (Sur.) (Del q. chasca) tr. Desgreñar.

1) DA:
chasís. (Del fr. châsis).
I. 1. m. Mx, Gu, ES, CR, Pa, Co, Ve, Ec, Pe, Bo, Ch; Py, pop. Chasis, armazón de un vehículo.

2) Hildebrandt (Mil palabras...):
Chasís. En gran parte de Hispanoamérica ―el Perú incluido― chasís es el 'armazón de acero que sostiene la carrocería y el motor de un vehículo' (en el Perú se aplica también, vulgarmente, a las nalgas). Chasís es el francés châsis 'marco', palabra aguda en que la s final no se pronuncia. Su pronunciación en castellano, tanto en la forma chasís como en la grave chasis (la que el DRAE registra), indica que el préstamo se tomó por intermedio de la lengua escrita, no de la oral.

3) Calvo:     
chasis (<fr. châssis ‘bastidor’) «fig., vulg.». Trasero.

4) Tubabel.com - colombianismo (http://bit.ly/rGythE):
chasís = cuerpo escultural de una mujer. hace referencia también al trasero. (carrocería)

5) Notas:
En España se utiliza chasis, como palabra llana.

Calvo:
chasquear (< q. chaskiy ‘recibir’ suf. frec. -ear). Min. Pasarse {en fila la esportilla de mineral}.

1) Calvo:
chasquilla. (< chasca esp. suf. dim. –illa). Cerquillo, flequillo.

2) Nota:
Al parecer, esta palabra se usa más en Chile.

1) Calvo:
chatasca (< q. saqtasqa < saqtay ‘golpear, machacar? ). p. us. Alim. Plato {a base de charqui}.
Ej.: “[El charqui] asado o hervido despide un grato aroma a carne oliscada o manida. Es en estas últimas formas como interviene en la preparación de numerosas viandas, tales la *sagta o chatasca, muy estimadas”. (< www.perou.org/forum/read.php?lg=en&f=1&i=3019>: 30-12-2008)
Igual o parecido al charquicán. Llamado también *satasca .
También en Argentina, Uruguay y Chile.

1) DRAE:
chau.
1. interj. coloq. Arg., Bol., Perú y Ur. chao.

chao. (Del it. ciao).
1. interj. coloq. adiós (|| para despedirse).

2) DA:
¡chau! (Del it. ciao). a. || ~ fórm. PR, Pe, Py; Bo:O, C, Ch, Ar, Ur, pop + cult → espon; Ve, juv. Se usa como despedida.

3) Álvarez Vita:
chau. * Arg., Bol., Perú y Ur. 1. Interj. Coloq. Chao. Adiós. Hasta ahora.

4) Ugarte Chamorro:
chau.1. interj. coloq. Arg., Bol., Perú y Ur. chao.

5) Hildebrandt:
Se ha generalizado en el Perú el argentinismo de origen italiano chau usado como fórmula familar de despedida; se oye (y aun se lee) a veces, por ultracorrección, chao. En el Perú se usa también, como en la Argentina y Bolivia, el diminutivo de matiz afectivo chaucito [...]. Últimamente se oye en Lima la forma reduplicada chau-chau. En replana chau se hace chaufa.
Chau es el italiano dialectal (milanés, veneciano) ciao (pronunciado, como entre nosotros, chau) que corresponde al italiano general schiavo 'esclavo'. Fue en su origen una forma de saludo cortés, análoga a ¡servidor! en español.

6) Calvo:
¡chau! (< it. ciao). «interj.» <despedida> «coloq.». Adiós.

1) DA:
chaucha.
II. 1. f. Ec, Pe; Ch, p. u. Patata pequeña y temprana.

2) Álvarez:
chaucha. *(Del quechua chaucha, verde inmaduro, incompleto). Arg, Bol., Par. y Ur. 1. Judía verde. //2. Arg. y Ur. Vaina (// cáscara de algunas semillas). 3. Bol. y Chile. Moneda chica de plata o níquel. // 4. Chile. Moneda de plata de baja ley. // 5. Chile, Patata temprana o menuda que se deja para simiente. // 6. Chile. Antigua moneda divisionaria de escaso valor. // 7. Coloq. Ur. Cosa molesta o aburrida, por su poca calidad. // 8. pl. Arg. y Chile. Escasa cantidad de dinero.

3) Ugarte:
chaucha. (Del q. chaucha : clase de papa) f. Papa harinosa de piel delgada y amarilla como su pulpa.

4) Calvo:
chaucha¹ (< q. chawcha < chaw ‘incompleto, inconcluso’). Papa {que madura muy deprisa}. Frejol {con la vaina a medio madurar}. 3. Cinta {del pelo}. 4. Niño {precoz}. 5. Com. Moneda {blanca, de poco valor}. 6. Ocupación {secundaria, que se realiza en ratos libres}. El DRAE asocia su 1ª acepc. a la 2ª de arriba (como palabra propia de Arg., Bol., Par. y Ur.); su 2ª con ‘vaina’ (propia de Arg. y Ur.; ver chauchera); su 3ª y 4ª con la 5ª nuestra (propia de Bolivia y Chile y Chile, respectivamente); su 5ª con la nuestra 1ª (Chile)... Nunca da como referencia a Perú.

1) DRAE:
chaucha. 8. f. pl. Arg. y Chile. Escasa cantidad de dinero.

2) DA:
chauchilla.
I. 1. adj. Pe. Referido a persona o cosa, carente de importancia o de poco valor. pop + cult → espon.

3) Álvarez:
chauchilla. (f. De chaucha). Perú (Cajamarca). 1. Papa silvestre de mala calidad. // 2. f. Des. En el siglo XVIII, termino que se aplicaba  a la mujer pescadora y a las mujeres de vida licenciosa. // 3. Perú. f. Moneda o cosa de poco valor.

4) Larco Degregori  (Diccionario de la jeringa peruana):
chauchilla. Pequeñez de una cosa. //2. De poco aprecio y estimación y que no se debe hacer caso.

5) Léxico jergal de los cambistas de dólares en Lima (Isabel Judith Gálvez Gálvez y Rolando Rocha Martinez):
chauchilla. f. billete de baja denominación en dólares, generalmente de 5 dólares.
Paso la voz que ese cliente tiene pura chauchilla. No vale la pena.

Otros nombres: corregidor, chaucato; chisco, choqueco, soña, zaña.

1) DA:
¡chaufa!
I .1. interj. Pe. Expresa despedida. urb.

1) Ugarte Chamorro:
chavetazo. m. Corte hecho con chaveta; puñalada.

1) DA:
chavetero, -a. adj./sust. Pe. Referido a persona, que usa navaja, habitualmente con fines delictivos.

2) Ugarte Chamorro:
chavetero, ra. adj. Delincuente que usa la chaveta.

1) DRAE:
chavón, na. adj. coloq. P. Rico. Dicho de una persona: Que molesta mucho.

2) Alvarez Vita: 
chavón. (De chavo, muchacho, voz de origen mexicano). 1. Voz de replana surgida en la últimai década del siglo XX. Homosexual varón.

APL (Julio Calvo):

Para asuntos etimológicos generales, se pueden consultar respecto a che, las páginas siguientes: <http://etimologias.dechile.net/?che>, y <http://es.wikipedia.org/wiki/Che>. En concreto, para el che argentino, creemos que la etimología más probable es la señalada en primer lugar, como un italianismo. La razón es estructural: la llamada de atención va mejor con formas apelativas o expresivas de otras lenguas que con pronombres personales (guaraní) o sustantivos (mapuche) como algunos han querido ver. Por otro lado, el influjo árabe es más propio para xe valenciano y el influjo italiano para el che argentino, una vez que suponemos que la fuente etimológica no es la misma en las dos lenguas.

DA:

che.
I. 1. adj. Ho, Pe;Ch, p. u. Relativo a la Argentina.

1) Calvo:
checo (< q. ch’iqu < ch’iq '¡qué cerrado'). *Porongo {con asa para sal y especias}. C y P. Bolas {de madera, a modo de boyas, para determinar el lugar de la red}.

2) Arrizabalaga:
Checo. Semilla de la planta del mismo nombre que se usa para el juego como boliches. En Lambayeque le llaman choloque.

3) Nota:
La etimología parece tener que ver con el sonido que producen los canteros al labrar la piedra para la construcción de edificios. No obstante, por costumbre se asocia checo a la calabaza, por ciertas semillas a modo de boliches que se utilizan en el norte. Investigaciones futuras deben dar con la clave del nombre checo.

Ugarte Chamorro:

chejche . (Sur.) (Del q. chheckchi y del aim. ccheje :gris) adj. Gris, grisáseo:gallina chejche.

1) DRAE:
chelo²,la.
2. fest. coloq. Méx. cerveza.

2) DA:
chela.
(Del maya chel, azul).
I. 1. f. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Co, Ec, Pe, Bo. juv. Cerveza. . pop + cult → espon ^ fest.

3) Calvo:
En el Diccionario de mejicanismos de Francisco J. Santamaría (1959), se lee: "chelo,a: (Del maya, chel, azul) De Tabasco a Yucatán, rubio, güero de ojos azules; no albino, este es peliblanco", es decir, que el maya chel parece aludir al color azul de los ojos de aquellos que son rubios. Ya comienza la transposición a la cerveza. Es también un americanismo que ya ha perdido el registro «fest.».

1) DA:
chelear(se).
I. 1. intr. Mx, Pe, Ch. Beber chela. pop + cult → espon.

2) Wikilengua. Jerga juvenil/Perú:
chelear: Beber chelas, cervezas.

1) DA:
chelfa. I. 1. f. Pe. p. u. Mujer, especialmente la compañera sentimental. pop + cult → espon.

2) Álvarez Vita:
chelfa. Perú. 1. En replana. f. Amiga, compañera, enamorada, esposa.

3) Tesauro jergal:
CHELFA::Enamorada.

4) José Bonilla (Jerga del Hampa)
CHELFA. Mujer.

1) DA:
chepa.
II. 1. f. Pe. Pausa, descanso. pop + cult → espon (chepi)

2) Baldoceda:
chepa. interj. Expresa rendicion en el juego.
chepa. f. […] ║ pedir ~. Perú. En los juegos de niños, solicitar tregua, rendirse, entregarse.
Ejm.: La leyenda dice que zurró a cuatro, uno por uno, y los demas pidieron chepa.

3) Nota:
Se trata de una metáfora. La chepa es el aumento sobre algo, generalmente del pecho o la espalda. Ese aumento, cuando se refiere al tiempo, implica el retraso en la conclusión de algo. Es como la locución verbal "dar un respiro". Y tocar la chepa es también prueba de buena suerte. Por otro lado, parece que tiene que ver con la palabra chiripa 'suerte favorable' (de chiripa 'por poco') que parece derivarse de la misma. Calvo.

1) DRAE:
cheque. (Del ingl. cheque). 1. m. Mandato escrito de pago, para cobrar una cantidad determinada de los fondos que quien lo expide tiene disponibles en un banco. 2. f. Col., Cuba y Hond. Válvula que permite el paso del líquido en una sola dirección.

2) DA:
cheque. f. ||. ~ de gerencia. m. Ni, Cu, Co, Ve, Pe, Bo. Cheque cuyo cobro está garantizado por el banco. ♦ cheque certificado; cheque controlado. j. || ~ diferido. m. Pe. Cheque girado que se cobra un día después al de su giro.

3) Ugarte Chamorro:
cheque. m. // Billete (papel moneda).// Billete de Banco.
Nota: Esta última acepción está consignada en el DRAE.

4) Álvarez Vita:
cheque. Perú. En replana. Des. Billete de diez soles.

1) DRAE:
chequear. (Del ingl. to check, comprobar).
1. tr. Examinar, controlar, cotejar.
2. prnl. Hacerse un chequeo.

2) DA:
chequear. (Del ingl. to check, revisar, controlar).
I. 2.  EU, Mx, Gu, Ni, Pa, Cu, RD, PR, Co, Ve, Pe, Bo. Registrar, facturar.
    3. Ho, ES, Ni, Cu, PR, Co, Pe, Bo: O,C. Vigilar a alguien o algo. pop + cult → espon.
    6. Bo: O,C. Observar con detenimiento a una persona atractiva. pop + cult → espon.
II.1. tr. Ni, CR, Co, Ve, Ec, Py. Entregar un pasajero su equipaje en el aeropuerto para que sea llevado hasta su destino.

3)  Hildebrandt:
En gran parte de América hispana (Méjico, Guatemala, Costa Rica, Puerto Rico, Santo Domingo, Panamá, Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú) está muy difundido el uso del anglicismo chequear (de to check) con los sentidos de 'cotejar, confrontar', 'controlar, comprobar, verificar, dar el visto bueno', 'marcar, señalar, tarjar como indicación del cotejo o de control', 'apuntar, registrar, facturar', 'revisar, examinar', 'vigilar, fiscalizar'. Según dato erróneo de Malaret (que repiten Morínigo y otros lexicógrafos), "más usual en el Perú, actualemente, es la forma chiquear" [...].

4) Ugarte Chamorro:
chequear. tr. (Del ingl. to check) cotejar, controlar, revisar.

5) Calvo:
chequear (< ingl. check ‘comprobar’ esp. suf. frec. -ear). Controlar. «coloq.». Examinar. 3. Med. Reconocer {el médico}.

1) Calvo:
chequeo (< chequear). Control. Examen. Reconocimiento {médico}.

2) DAA:

chequeo.

I. 1. m-f. Bo. Persona a la que se observa detenidamente con fines amorosos. pop + cult → espon.

3) DRAE:

chequeo. (Del ingl. checkup, reconocimiento médico).

1. m. Examen, control, cotejo.

2. m. Reconocimiento médico general.

4) Ugarte:

chequeo, m. Revisión, comprobación, control. // Reconocimiento médico.

1) Hildebrandt (Mil palabras...):
Chercheroso. En el habla familiar del Perú y otros países americanos se califica de chercheroso o chercherosa a la persona 'de pobre aspecto' y al objeto 'en mal estado'. Es un derivado de chérchere (o chéchere, o cherche) que significa 'cursi', 'ramplón' y en plural es sinónimo de trastos, trebejos, cachivaches. Chéchere parece provenir del italianismo cháchara 'conversación sin objeto' y deberse a cambio de timbre de la vocal a influida por el de la consonante palatal ch.

2) Calvo:
chercheroso. (< charcheroso  < q. charcha 'esmedrado, raquítico; cosa de mala calidad' + esp. -er + -oso). V. charcheroso. V. chérchere.

1) Calvo:
¡chesu! interj. «hipervulg.». Hijo de [mala madre]. V. ¡chesumá!

2) Todas la jergas peruanas:
¡chesu!. exclamación de sorpresa negativa.

ANTROPOLOGÍA: "Chiaraje es el nombre de una extensa pampa que separa los territorios de las comunidades de Checca, Qqehue y Langui, en canas (Cusco), a 4,500 msnm. Allí, cada 20 de enero, no se sabe bien desde cuándo, se desarrolla un evento de profundo dramatismo: la Fiesta del Tupay, mejor conocida como Chiaraje, un combate ritual en que los bandos en pugna, integrados por los jóvenes comuneros de las comunidades mencionadas, se trenzan en una espectacular lid de artillería pétrea en pos del centro del paisaje"

1) DA:
chibilín. I. 1. m. pl. Pe. Dinero.

2) Álvarez Vita:
chibilín. Perú. 1. Dinero. U. en pl. chibilines. Chivilín.

3) Ugarte Chamorro:
chibilín. pl. Monedas, dinero.

1) DA:
chibolear.
I. 1. tr. Pe. Atribuir a alguien el carácter o comportamiento propio de un niño.
2. intr. Pe. Buscar relacionarse sentimentalmente con personas de edad mucho menor. pop.

1) DRAE:
chibolo, la.
1. m. y f. Perú niño (‖ persona que está en la niñez). U. t. c. adj.
2. m. Am. Cen., Col., Ec. y Perú. chichón (‖ bulto en la cabeza).
3. m. Am. Cen., Col. y Perú. Cuerpo pequeño y esférico.
4. f. Am. Cen., Col., Ec. y Perú. chibolo (‖ cuerpo pequeño y esférico).
5. f. Am. Cen., Col., Ec. y Perú. chichón (‖ bulto en la cabeza).

2) DA:
chibolo, -a.
I. 1. m. y f. Ec, Pe. Niño de corta edad.
2. Pe. Muchacho, joven.
3. Pe. Persona que tiene un comportamiento similar al de un niño.

3) Ugarte:
chibolo, la. m.y f. Chiquillo. Ac.

4) Álvarez:
chibolo. 1. m. y f. Perú. niño (‖ persona que está en la niñez). U. t. c. adj. || 2. m. Am. Cen., Col., Ec. y Perú. chichón (‖ bulto en la cabeza).|| 3. m. Am. Cen., Col. y Perú. Cuerpo pequeño y esférico.|| 4. f. Am. Cen., Col., Ec. y Perú. chibolo (‖ cuerpo pequeño y esférico). || 5. f. Am. Cen., Col., Ec. y Perú. chichón (‖ bulto en la cabeza)

5) Calvo:
chibolo (< ¢ de chivo bolo). Objeto {pequeño, redondo}. 2. Chichón. 3. «coloq.». Niño.

6) Jerga Peruana de David Nostas:
chibolo: (sust.) niño, infante. La comida picante no es para los chibolos.

7) Notas:
En el Perú se aplica no sólo a las personas que están en la niñez sino también a los jóvernes en general. De acuerdo a lo investigado, en el Perú no se registra la acepción 2 y 3 que menciona el  DRAE.

El DRAE, en su próxima edición, evitará las duplicidades que existen actualmente en la definición de chibolo. No obstante, seguirá manteniendo la 2 y la 3 como propias del Perú (además de otros países), pero la Academia Peruana de la Lengua se mantendrá al margen de ellas, puesto que actualmente no hemos registrado ningún uso que las sustente como 'esfera' o 'bulto'. Calvo.

No debe confundirse con cachimbo.

chicha². (De la voz aborigen del Panamá chichab, maíz). f. Bebida alcohólica que resulta de la fermentación del maíz en agua azucarada, y que se usa en algunos países de América. || 2. Chile Bebida que se obtiene de la fermentación del zumo de la uva o de la manzana. || 3. Cuba. Bebida refrescante preparada con azúcar y cáscaras de piña fresca que se han dejado fermentar en agua dos o tres días. || 4. Pan. Refresco hecho con frutas. || 5. Perú. U. en aposición para referirse a cualquier manifestación cultural de origen occidental interpretada y desarrollada por inmigrantes andinos en ciudades grandes como Lima. Cultura chicha, música chicha. || 6. Perú. U. en aposición para referirse a toda actividad informal, de mal gusto y de baja calidad. || 7. Ven. Bebida refrescante hecha con arroz, leche y especias.izá algún día haya que añadir la chicha canera ( o de la cárcel) con arreglo a la siguiente referencia: http://blogs.elcomercio.pe/elclubdeloinsolito/2011/01/cual-es-la-receta-de-la-chica.html.

1) DRAE:
chicharrón, na.
7. Am. Piel del cerdo joven, oreada y frita.
9. m. pl. Fiambre formado por trozos de carne de distintas partes del cerdo, prensado en moldes.

2) Ugarte Chamorro:
chicharrón. Saber a chicharrón de sebo: Resultar algo muy desagradable.

3) Calvo:
chicharrón (< chicharro , voz onomat. suf. aum. –ón). <Dicho de la carne de pescado, pollo, mariscos y principalmente cerdo> Fritura {de carne que se hace al fuego hasta dejarla crujiente}.

4) Nota:
El americanismo del DRAE, también se le conoce en el Perú con esa acepción.

1) Ugarte Chamorro:
chichasara. (Sur) (Del q. chihchi y del aim. chhijche 'granizo', y del q. sara 'maíz') f. Roseta de maíz.

Ugarte Chamorro:

chichería, f. (De chicha) Establecimiento donde se hace y vende chicha y se preparan variados platos llamados picantes. Picantería.

2) Dr. Calvo. Diccionario:

chichería. Tienda {donde venden chicha}. Fábrica {de chicha}.

3) Puig. Piuranismos:

CHICHERÍA. Casa en donde se elabora chicha para la venta, y, sobre todo, en donde se reúnen los aficionados parroquianos para beber y bailar. También PICANTERÍA. Los nombres de las diversas chicherías piuranas conservan un profundo sabor popular. Aquí van algunos: "La Mal Geniada", "La Albahaca", "Las Paredes Bajas", "El Subterráneo", "La

 Comadre Paz", " La Eloisa", "La Serrana", "El Carro hundido ", "La Cruz Chiquita ", "La Lourdes", "La Casa de tejas", " La María Inga ", "Las Dos Puertas", "La Persi", "La Cara Cortada", "La Peto Chiroque", "La Quintana", "El Nuevo Hogar", "La Cruz Grande", "La Fabucha", "La Burra Amarrada", "La Chero", "La Chula", "La Majo", "La Doña Librada".

 Mi gallo ya no canta.

 ¡Ay, ay, ay! ¿Qué tendrá?

 De juro sentirá

 muy seca la garganta. (Cumanana)

1) DRAE:

chichero. 3. adj. Perú Que manifiesta características de la cultura chicha. U. t. c. s. 6. m. Perú. chichería.

2) DA:

chichero. II.1. m. Pe. chichería, casa o tienda donde se vende chicha.

chichero, -a.

Esteban Puig:

CHICHERO. El que toma chicha. Por extensión, lugar donde se bebe la chicha.

Nostas, David. Jerga Peruana. El Buscapersonas. com. 11pp. http://www.elbuscapersonas.com.pe/jergas/jergasperuanas.htm Registrado el 3 de setiembre,2008. Contacto: buscandogente@hotmail.com

chichero : Persona que le gusta la música chicha, genero que se escucha en las zonas tropicales del Perú una mezcla de cumbia con salsa, un melodioso ritmo que pone a bailar a propios y extraños. No me gusta ir a las fiestas en Pucallpa, ahí son muy chicheros.

Julio Calvo:

chichero, ra. De la chicha. Del lugar {donde se fabrica chicha}. 3. Del lugar {donde se vende chicha}. 4. m./f. <Dicho de personas> Fabricante {de chicha}. 5. Vendedor {de chicha}. 6. m. Chichería.

Ugarte:

chichero,ra. adj. Persona que conduce una chichería. //Aficionado a la chicha. // Afortunado, suertudo.

1) Ugarte Chamorro:
chichico. m. (Orte.) Cuadrumano de pelaje rojo y negro que luce mostachos y un mechoncito en la barbilla. Es nervioso e inquieto y muy aficionado a las carnes cocidas y a los plátanos.

1) Ugarte:
chiclayano,na. Natural de Chiclayo. ú.t.c.s.// Lo perteneciente o relativo a esta ciudad.

2) Álvarez
chiclayano, na. * I. Natural de chiclayo. U. t.c.s. Perteneciente o relativo a esa ciudad y provincia del departamento de Lambayeque en el Perú.

1) Ugarte:

chiclayo. m. (Orte.) El fréjol de Castilla y sus variedades : el ojo negro, el pardoy el pindayoi // (Caj.) Especie de calabaza parecida al zapallo con el que se preparan diveros potajes.

2) Tovar:

chiclayo. Es el frejol de castilla, o Phaseolus mungo. Pero hay distintas variedades como el chiclayo ojo negro, el chiclayo pardo, el chiclayo pindayo que abubda en el Ucayali. Llevan asimismo, el nombre de chiclayo la leguminosa Vigna unguiculata y la apocinácea Echites ovalis.

3) Tovar:

chiclayo verdura. Esta es otra variedad del frejol, y se cuece en la misma vaina para ensaladas y guisos.

4) Álvarez

chiclayo. (Bot. Phaseolus mungo). Perú (Amazonía). I. m. Frejol de castilla. // 2. m. Chiclayo pindayo. Variedad del anterior. // 3. m. Chiclayo verdura. Variedad del anterior que se consume en guisos y ensaladas. // 4. Chiclayo ojo negro. El de color pardo.

5) Calvo:

chichán. (< siclán < ár. hisp. siqláb < b. lat. sclavus ‘esclavo’) adj. m. <Dicho solo de varones> Chiclán, que tiene {un solo testículo}.

Otros nombres: chiclán, chiclayo, chiflón.

NOTA: No debe asociarse etimológicamente chiclán ni chiclayo con el nombre propio Chiclayo.

6) google:

i.CAUPÍ

El fríjol Caupí es conocido como fríjol Chiclayo o Castilla, su nombre científico es vigna unguiculata, es una leguminosa de grano cuya producción está orientada principalmente al mercado externo. Su periodo vegetativo es de 90 a 110 días, con rendimiento entre 2 y 3 tonelada por hectárea. Su producción es rentable, con un comprador fijo y es la oportunidad de diversificar la producción de los suelos cayaltillanos con una financiamiento adecuado. Los campos elegidos para el proyecto han sido seleccionados en base a tres criterios: disponibilidad de agua en el río, calidad de tierras y situación física de las mismas. Se ha tratado que las áreas se encuentren distribuidas en las cuatro zonas en la que se divide la empresa.En Cayalti se ha sembrado la variedad CAU - 9, cuyas caracterísiticas son las que veremos a continuación:

• Periodo vegetativo: 90 días después de la siembra (dds)
• Días a la afloración: 42 dds
• Días a la madurez fisiológica: 75 dds
• Peso 100 semillas: 22 gramos
• Número de vainas/planta: 7.5 unidades
• Número de granos/vaina: 10 unidades
• Altura de planta : 1.20 m

Agronomía

• Semilla por Ha: 55kg
• Semilla por metro lineal: 17 unidades
• Sistema de siembra : Surco mellizos
• Distanciamiento entre líneas: 0.50 m.
• Distanciamiento entre mellizos: 0.80 m
• Densidad poblacional: 250,000 plantas
• Rendimiento potencial: 3,000 Kg/ha

Se estima que el proyecto supere las mil hectáreas de extensión, pero éstas se sembrarían de forma escalonada, es decir, en diferentes etapas, con el fin de no excedernos produciendo más de lo que necesita el mercado. Con este cultivo prácticamente se reducirían los turnos de trabajo a uno solo, es decir, habría empleo para todos los trabajadores activos. Pero como todo proyecto, este cultivo tiene sus riesgos, como es el de ser atacado por el Oidium: un hongo también conocido como “ceniza”. Sus esporas cubren las hojas y los tallos de la planta, haciendo que la fotosíntesis sea menor. Cuando la presencia de este hongo es excesiva, las hojas pueden llegar a secarse y la planta muere. También exiten otro tipo de plagas como lorito verde (Empoasca kraemieri), Caballada (Spodoptera eridania), Mosca minadora (liriomyza huidobrensis) y Pulgones (Aphis spp.) Por eso el control de plagas de esta planta es muy riguroso, a través de fungicidas como Kumulus, Triadimenol y Rubigan. Gracias a este control permanente y eficiente se espera un gran producción, con un total de 155 hectáreas sembradas.

http://www.fiduciacayalti.com.pe/productos.php#productos.html

Ugarte Chamorro:

chiclero,ra. m.y f. Persona que vende chicles. // Aficionado al chicle.

1) Ugarte Chamorro:
chiclón. m. (Piu.) El pájaro llamado guardacaballo.

2) Nota:
El documento de la referencia se puede encontrar en http://bit.ly/hLBccE o http://www.bvcooperacion.pe/biblioteca/bitstream/123456789/1034/1/BVCI00...

1) DRAE:
chicoco, ca.
1. adj. fest. coloq. Chile. De pequeña estatura.
2. m. y f. coloq. Chile. Niño pequeño.

2) DA: 
chicoco, a.
I.1. m. y f. Ch, cult → espon; Pe; afect; Bo, cult → espon ^ afect. niño pequeño. pop.
2. adj. Pe, Bo, Ch. De pequeña estatura. pop + cult → espon ^ fest.

3) Ugarte:
chicoco,ca. adj. Chiquillo.

4) Calvo:
chicoco, ca (< chico -co reduplicado). adj. <Dicho de personas>. Bajo {de estatura, en grado sumo}.

5) Baldoceda (Palabras de registro coloquial de la narrativa peruana):
chicoca. f. Perú. Mujer joven y más o menos grácil. Ejm.: Muy bien sabe que sus chicocas andan ya esperándolos

6) Nota:
En el DRAE, se registra como chilenismo. Por otro lado, hay una acepción nueva, casi esporádica, de chicoco referente al orto:
2. m. V. orto. (1.^a ac.).
Nuevamente empezamos con las caricias y los rozamientos, [...] esta vez me aventuré a introducirle un dedal en el chicoco, pero me sacó la mano violentamente.
Beijing 2008 (seud.)."La gerente y yo". Foro Adulto Peru Tops > ADULTO CONTEMPORÁNEO > Relatos Eróticos.16 abril 2010. http://bit.ly/gpc3U3 Reg. 8 enero 2011.

1) DRAE:
chicotazo.
1. m. Am. Golpe dado con el chicote (‖ látigo).

2) DA:
chicotazo. (De chicote).
I. 1. m . Mx, Gu, Ho, Ni, Ve, Pe, Ar, Ur, RD, PR, Bo, Ch, pop + cult → espon; Ec, p. u, rur; Cu. pu. Golpe dado con un chicote, látigo largo, delgado. ♦ chicoteada, chicoteadura.

3) Ugarte Chamorro:
chicotazo. m. Latigazo; golpe dado con el chicote. Ac.// Golpe con chispazo que producen los cables eléctricos cuando entran en contacto.

1) DA:
chicoteada.
I. 1. f . Gu, Ho, Pe, Bo, pop + cult→ espon. chicotazo, golpe dado con un látigo.

2) Ugarte Chamorro:
chicoteada. f. Azotaina. // Golpe que dan los cordones eléctricos cuando se ponen en contacto.

3) Calvo:
chicoteada. Azotaina.

DAA:

chicotear.

I.1. tr. Mx, Gu, Ho, Ni, Pa, Pe; RD, Bo, pop + cult → espon; Ec, p.u., rur; Cu, p.u. Dar chicotazos a alguien.

III. 1. intr. Ch; Ar, pop. En albañilería, arrojar la mezcla con la cuchara sobre la pared y dejarla sin alisar.

DRAE:

chicotear.

1. tr. Am. Dar chicotazos.

Ugarte:

chicotear, tr. Dar chicotazos. Ac.

1) DAA:

chicoteo.

II.1. m. Ar. p.u. Revocado de una pared hecho con la mezcla arrojada sobre ella y sin alisar. pop.

III.1. m. Ec. Separación de los granos de arroz de la espiga mediante aporreo.

1) Calvo:
chicuá (< tup. ikuá ‘avisar’). Amaz., C.N. Pájaro {semejante al cuervo o la urraca, que emite un sonido desagradable}.
Otro nombre: picaza.
"Se oyen sus gritos que recuerdan la sarcástica risa de la chicuá" (Vargas Llosa, Mario: La Casa verde. Barcelona, Seix Barral 1975¹⁴ª, p. 292).
 

1) Ugarte Chamorro:

chicula. f.(Piu.) Clase de mate hecha de la corteza de una calabaza. Se le usa para trasegar la chicha.

2) Puig:

CHICULA. Mate. Recipiente hecho de cierta calabaza con un extremo en forma de mango para sacar líquidos, enfriar el afrecho o remover la chicha. Partida por la mitad, cada parte se llama CHICULA, se sirve en ella: café, mazamorra, miel, etc.

 "Baila, mi vida, baila. / Baila y no llores... / Toma una chicula de miel / y roscas de mil sabores" (Cumanana)

1) DRAE:
chifa.
1. m. Perú. Restaurante de comida china.
2. m. Perú. Comida preparada al modo de los chinos en un chifa.

2) DA:
chifa. (Del chino cantonés).
I. 1. m. Ec, Pe, Bo, Ch:N. Restaurante de comida china.
2. Pe. comida preparada al estilo de china en un chifa.

3) Ugarte Chamorro:
chifa. m. (De la voz china chifa 'restaurante'). Restaurante chino donde se sirven potajes de ese país.// Comida al estilo chino.

3) Calvo:
chifa (< chin. chi-fan 饎飯 'comer arroz'). Restaurante {chino, de tipo cantonés}.

1) DA
chifero, -ra.
I. 1. adj/sust. Pe. Aficionado a la comida china. pop.
2. adj. Pe. Relativo a la comida y a la cocina china. pop.

2) Ugarte Chamorro:
chifero,ra. adj. (De chifa) Aficionado a la comida china.

3) Álvarez Vita:

chifero, ra. Perú. (De chifa, restaurante chino). adj. Pertenenciente o relativo a chifa o a comida china. // 2. Adj. Persona aficionada a la comida china. U.t.c.s. // 3. Adj. Dicho de una persona: Que es propietaria o administradora de un chifa. U.t.c.s. // 4. Adj. Cocinero u ayudante de cocina especializado en elaborar comida china. U.t.c.s.

1) DA:
chifle.
II. 1. m. Ec, Pe. Bocadito o aperitivo salado hecho de plátano verde frito.

2) Ugarte Chamorro:
chifle. m. (Orte.) Cecina machacada, con tajaditas de plátano verde fritos en manteca. // (Piur.) Plátano verde frito en grasa de vacuno, mezclado con maíz tostado, cecina y sal. 2. m. (Aféresis de mercachifle) Comerciante en telas y baratijas en el mercado y en sus alrededores.

3) Calvo:
chifle1. (< q. chipli 'enano, pequeño'; voz expr.). m. Plátano {cortado en rodajas y frito en aceite}.

4) Diccionario de piuranismo:
chifle. m. (Orte.) Cecina machacada, con tajaditas de plátano verde fritos enmanteca. // (Piur.) Plátano verde frito en grasa de vacuno, mezclado con maíz tostado, cecina y sal.

5) Notas:
Chifle. Comida típica preparada a base de rodajas de plátano verde que permanece varios minutos en aceite muy caliente. Se sirven mezclados con maíz tostado, cecina de res, (si es de venado, ¡la gloria!) y sal. Producto cien por cien piurano y tan mentado como el cebiche, la algarrobina y el copuz.

Nótese que estas definiciones se refieren al chifle tradicional cortado en rebanadas y servido, en el norte y el oriente con cecina. El chifle contemporáneo se puede cortar en rebanadas o a lo largo, y se usa para hacerlo plátano verde y plátano maduro. En el primer caso es salado, en el segundo es dulce.

1) DRAE:
chiflón.
(De chiflar¹).
1. m. Am. Viento colado o corriente muy sutil de aire.

2) DA:
chiflón.
I. 1. m. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Co, Ec, Pe, Bo, Ch, Ar. Corriente impetuosa de aire que pasa a través de un espacio estrecho, especialmente en un edificio o una vivienda.

3) Ugarte Chamorro:
chiflón, m. Viento colado de cierta intensidad que puede ocasionar resfríos.

4) Hildebrandt (Mil palabras...):
Chiflón. En el Perú ―y en casi todo el resto de la América hispana― es el viento colado o corriente de aire que entra por una rendija (y se recibe generalmente con desagrado). Chiflón se deriva de chiflar 'silbar', que integra un grupo de palabras llamadas de armonía imitativa porque evocan auditivamente aquello que designan. El sufijo -ón forma sustantivos aumentativos, intensivos o expresivos (como empujón, sacudón, etc.).

5) Arrizabalaga (El dejo piurano y otros estudios, p. 74):
A su vez, chiflar y silbar provienen del latín sifilare y silbare. Las dos soluciones han mantenido su respectivo nivel de uso, más popular en chiflar que en silbar, más culto. [...] Así también, como el viento suena en nuestros oídos como si estuviera chiflando, no hay obstáculo para que un golpe de viento sea llamdo chiflón.
Arrizabalaga, Carlos. El dejo piurano y otros estudios. Piura: Pluma libre, 2008. p. 74.5

6) Calvo:
chiflón (< chiflar). V. chichán.

1) Calvo:
chiguanco. V. chiguaco.

1) Calvo:
chihuillo / chivillo / chigüillo (< q. chiwi). Estornino {de color negro azulado, aterciopelado}. adj. Retinto, de color {negro azabache}.
Ej.: "Se bailaba en rondas con un arpa marcando el paso, mientras se cantaba humorísticamente sobre la llegada del chihuillo, esa ave comedora de maíz". (<www.rvirhuez.tripod.com/en_marca.htm>: 06-01-2009).
Tal vez es el Dives warszewiczi.

1) Calvo:
chegchepa/chijchipa (< q. ch’iqchi 'blanquinegro’ suf. frec. -pa). Alim. Hierba {aromática, lampiña, de hojas pequeñas, agrupadas, de flor anaranjada}. Es la Tagetes mandonii (similar al *huacatay). Se utiliza para para sazonar la carne y como mate para el dolor de estómago.

1) DRAE:

chilca.

(Del quechua chillca, arbusto de hojas pegajosas).

1. f. Bol., Col., Ec., Guat. y Hond. Arbusto resinoso de la familia de las Compuestas, que crece en las faldas de las montañas de todo el continente americano.

2) DA:

chilca. (Del quech. chillca, arbusto de hojas pegajosas).
I. 1. f. Mx, Gu, Ho, Co, Ec:C, Pe, Bo:O, C, Ch, Ar, Ur. Arbusto de hasta 2 m de altura, con hojas de color verde claro, flores pequeñas blanco amarillentas, agrupadas en cabezuelas, y fruto capsular de forma ovoide con semillas oblongas recubiertas por un arilo blanco; tiene diversas aplicaciones en la medicina popular. (Asteraceae; Baccharis spp.). ♦ barsalito; dadín; sanalotodo; suelda con suelda; tola.

3) Calvo:
chilca / chilco (< q. ch’illka). Arbusto {de hojas marrones del que se obtiene la llipt’a}. 2. Cadillo, hierba {de tallo angulado, flor en cabezuela, que se pega a la ropa}.
Ej.: “Según cronistas e historiadores la chilca fue utilizada desde tiempos remotos por las culturas prehispánicas [...]. Éstas emplearon las hojas de chilca para obtener de ellas el color amarillo y verde, que sirvió para teñir las fibras de sus textiles”. (<animalesyplantasdeperu.blogspot.com/2008/04/la-chilca-baccharis-latifolia.html>: 07-01-2009).
Otros nombres: junco; suncho.
Es el: Bacchalis salicifolia (Ruiz et Pavón) Persoon / Bacchalis latifolia // Fuchsia magellanica.
En el DRAE, que lo adjudica solamente a Bol., Col., Ecuad., Guat. y Hond.

1) Calvo:
chilcano2 (< q. chillkanu < chillka + esp. suf. -anu) [alim.]. Sopa {concentrada de cabeza de pescado, con cebolla, tomate, limón y ají}.

María Isabel Ginocchio en Palabras fuera del clóset:

chili. (De chili). 1. m. y f. Pene pequeño. 2. adj. Que posee un miembro viril pequeño.

Ejm.: “En esa fiesta conocí a un chico que lloraba de alma. Era chili el pobre.”

1) DA:
chilla.
III. 1. f. Pe. Protesta contra algo que se considera injusto.

1) DRAE:
chilposo. adj. Chile. Andrajoso, harapiento.

2) DA:
chilposo,-a.
I. 1. adj. Pe; Ch, obsol. Referido a persona, anadrajosa, harapienta. desp.
2. Pe. Referido a persona, de pelo raro y desgreñado. rur; desp.

2) Calvo:
chilposo,sa. adj. (Del q. y del aim. chhillgyi en trocitos) Persona de pelo ralo y desgreñado.// Persona mal vestida o andrajosa. Ac. // Arbusto sin follaje.

3) Diccionario de piuranismos:
Chilposo. Desgreñado, despeinado. Desaseado.
¡Guá! ¡Qué chilposo va el churre!

4) Notas:
En la Amazonía se prefiere chillposo.

1) DA:
chimba.
V.1. f. Pe. Cabeza, parte superior del cuerpo del hombre. delinc.

1) Calvo:

chimbango. m. (Areq.) Bebida fermentada de higos.

1) DA:
chimpún. I. 1. m. Pe. Zapatilla con suela antideslizante que se utiliza para jugar el futbol.

2) Álvarez Vita:
chimpún. Perú. 1. m. Zapato usado para jugar fútbol.
Nota: La primera acepción, según el linguista Enrique Carrión Ordóñez, deriva de "Champion", marca de un calzado deportivo.

3) Ugarte Chamorro:
chimpún. m. pop. Zapato para jugar fútbol. ú.m.en pl.

4) Calvo:
chimpún (< m.c. CHAMPION-S, leído "championes" y deformado por onomat. en "chimpunes") Botas {deportivas, para fútbol}. Ej.: "Vendo *chimpunes con canilleras" (Anuncio publicitario). Suele nombrarse por lo general en plural.

1) DRAE:
chinche. (Del lat. cimex, -ĭcis).
2. f.chincheta

chincheta. (De chinche).
1. f. Clavo pequeño, metálico, de cabeza circular y chata y punta acerada, que sirve para asegurar el papel al tablero en que se dibuja o calca, o para otros fines parecidos.

2) Calvo:
chinche (< chincheta < chinche). Chincheta, clavo {corto de cabeza muy ancha}. Etimología: Si bien chinche en Perú es un derivado por apócope de chincheta, chincheta es en España un diminutivo que procede a su vez de chinche (‘animal’).

1) Nota:
Hay autores que le llaman chinchillico, en mayor acorde con la etimología de la palabra, pero es menos usual.

1) DA:
chinchircuma.
I.1. Pe. Ar:NO. Planta herbácea y trepadora de hojas alternas y ovales, flores de color rojo o amarillo anaranjado y fruto seco. (Asteraceae; Mutisia spp.).

2) Calvo:
chinchircoma (< q. chinchirkuma < chinchilkuma < chinchi 'ají diminuto' suf. –li q'umi 'estéril' | Q'umir 'verde'). Planta {algo esponjosa, de hojas aserradas, de tallo amarillo, con flor en racimos, que crece entre piedras}.
Otros nombres: chincumpa, guayurcuma. Es la Mutisia acuminata.

1) Calvo:
chinchulín / chunchulín / choncholí (< q. ch'unchul 'intestino' suf. dim. -ín). Pedazo {de tripa, que se come asado}. Según el DRAE: En Chile se dice chunchules (el equivalente al zarajo español). En Colombia, chunchullo.

2) Nota:
Choncholí y chinchulín son dos formas alternas, utilizadas preferentemente según las regiones. Esta comida es preparada tradicionalmente a la parrilla, en braseros alimentados con carbón. Se vende en las calles y en establecimientos, donde junto al choncholí se prepara anticuchos, pancita, rachi y otros.

1) DRAE:
chinear.
2. tr. C. Rica, Guat. y Hond. Mimar, cuidar con cariño y esmero.
5. tr. Hond. Preocuparse mucho por algo o alguien.

2) DA:
chinear.
6. Ho. Mimar, preocuparse mucho por alguien o por algo.
II. 1. tr. Pe. p.u. aguaitar, mirar de forma superficial. pop.

3) Diccionario de jeringa peruana:
chinear. Fijar la vista en un objeto aplicando juntamente la atención. // • . Observar las acciones de uno.

4) Jergas de habla hispana:
chinear: (v.) mirar, ver. Los turistas fueron a chinear los tesoros incas en el museo.

5) Jerga peruana:
chinear: (v.) mirar, ver. Los turistas fueron a chinear los tesoros incas en el museo.

6) Tesauro jergal:
chinear: Mirar.

7) Todas las jergas peruanas:
chinear: (v.) mirar, ver. Los turistas fueron a chinear los tesoros incas en el museo.

1) Álvarez Vita:

chinguillo. Perú. 1. En los barcos, malla que se usa para cargar y descargar mercadería.

Nota. En el Diario El Comercio, Lima, 14 de febrero de 1992, se publicó el siguiente aviso: "CHINGUILLOS de cabo Nylon y Manila, estrobos de cable de acero. Nylon, malla nylon doble y simple. Cable de acero de 1 1/8 , malla- 1 1/4. Exhibición y ventas Av. Grau 398, Callao (ex Buenos Aires), teléfonos 293294-655486*.

1) DRAE 2001:
chino², na.
1. adj. Natural de China. U. t. c. s.

chino³, na.
(Del quichua čína, hembra, sirvienta).
1.adj. Am. Dicho de una persona: De ojos rasgados. U. t. c. s.

2) Nota:
La acepción citada de chino³ en el DRAE debe colocarse en chino².

1) Ugarte Chamorro:
chiquindujo, ja. adj. Chiquitín.

2) Hildebrandt (Mil palabras...):
Chiquindujo. En nuestra habla familiar designa al 'niño pequeño'. Obvio derivado del adjetivo chico, chiquindujo es más o menos equivalente de chiquito, chiquitín, chiquillo, chiquilín todos diminutivos de chico. El terminal -ndujo está también presente en unas cuantas ―y muy poco usadas― palabras castellanas (blandujo, candujo, engandujo, papandujo), a partir de cuyos respectivos significados no podría inferirse el de su terminal.

3) Diccionario de la jeringa peruana:
chiquindujo, ja. Chiquillo, niño.

1) Ugarte Chamorro:
chiquitoso,sa. adj. Despectivo de chico, chica.

Retirado de las definiciones por falta de ejemplo:
|| chirapa machakuy. < q. chirapa mach’aqway ‘serpiente’. Serpiente de gran tamaño, de color marrón claro y líneas curvas, cerradas, de color más oscuro.

1) DRAE:
chirapa.
(Del quechua chirapa, llovizna).
2. f. Perú. Lluvia con sol.

2) Hildebrandt (Mil palabras...):
Chirapa. En el Perú, sobre todo en la región andina, chirapa es la 'llovizna con sol' o la 'lluvia menuda y corta' (en Bolivia, significa 'andrajo', 'ropa andrajosa'). Chirapa viene del verbo quechua chirápay 'lloviznar con sol' y se registra ya en los vocabularios quechuas publicados en el Perú en los siglos XVI y XVII. En nuestro castellano ha dado dos verbos: chirapar (documentado en la poesía de Vallejo) y chirapear (que aparece en la prosa de Ciro Alegría).

3) Ugarte Chamorro:
chirapa. (Serr.) (Del q. chirápay: lloviznar con sol) f. Lluvia con sol.// (Amaz.) lluvia de corta duración. Ac.

4) Calvo:
chirapa (< q. chirapay 'lloviznar con sol; brillar el arco iris' < chiraw 'estación fría' suf. frec. -pa < chiri 'frío'). Met. Lluvia {con sol} / chirapa machakuy. (< q. chirapa mach’aqway 'serpiente'). Serpiente {de gran tamaño, de color marrón claro y líneas curvas, cerradas, de color más oscuro}. Nombre científico: Epicrates cenchris. Otros nombres: Boa arco iris, víbora arco iris.

5) Diccionario pallasquino:
CHIRAPA. Lluvia fugaz en día de sol.

1) Hildebrandt (Mil palabras...):
Chirapa. En el Perú, sobre todo en la región andina, chirapa es la 'llovizna con sol' o la 'lluvia menuda y corta' (en Bolivia, significa 'andrajo', 'ropa andrajosa'). Chirapa viene del verbo quechua chirápay 'lloviznar con sol' y se registra ya en los vocabularios quechuas publicados en el Perú en los siglos XVI y XVII. En nuestro castellano ha dado dos verbos: chirapar (documentado en la poesía de Vallejo) y chirapear (que aparece en la prosa de Ciro Alegría).

2) Calvo:
chirapear (llover {con sol}.

1) Ugarte Chamorro:
chirguar. (Sur.) (Del q. chirhuay y del aim. ch’irwa 'exprimir') tr. Exprimir.// fig. Llorar.

2) Calvo:
chirguar (< q. ch’irway 'ordeñar'). Escurrir {la ropa, para que expulse el agua del lavado}. Ordeñar. V. chaguar.

1) APL

Se acepta la ortografía de la sílaba -gua-, dado que se trata de una palabra compuesta, cuyo segundo componente se escribe con hache: huaco.

2) Diccionario de Piuranismos de Puig:

chirihuaco. Recipiente de barro usado para tomar chicha.

3) Diccionario de Piuranismos de Edmundo Arámbulo Palacios:

chirihuaco. Depósito de barro, cuya capacidad es aproximadamente de 12 a 15 vasos de chicha. En dicho quimbolo se conserva el líquido fresco por ser de arcilla.